17 août 2008

Les choses sérieuses commencent par un petit tour à Tolmin situé à 5 kms sur une route tranquille.

Nous faisons les courses au Mercator (la chaîne de supermarché de Slovénija) pour acheter les victuailles manquantes, un peu de souci pour trouver les produits à cause de la langue. Heureusement que tout est traduit en Serbe ou en Hongrois (heu qui parle le Serbe ou le Hongrois - allez papa toutouille au charbon pour les renseignements en anglais-italien et un peu slovène).

Et surtout achat de la 'marguerite' de pain au maïs (ce sera notre fil rouge des vacances).

Au matin nous avons la visite de nos voisines qui viendront prendre des nouvelles tous les jours
Les voisines

Des peluches vivantes cool !! Loïc regarde !!
Regarde les vaches !!

J'adore les vaches de Slovénija
Coucou

Loïc se fait une copine
Loïc fait connaissance

Bon c'est pas tout mais nous on attend pour faire une rando
Attente

Ok direction les gorges de Tolmin - Tolminska Korita (comme ça se prononce) et là première gifle tellement c'est beau. La rando - ballade est payante mais vaut son pesant de Burek (à rechercher la signification).

Vues des gorges
Tolminska korita

Tolminska korita

Tolminska korita

Tout est aménagé pour une découverte en toute tranquilité
Le petit pont de bois

Un pont trop loin ?

pont 2

Au bout d'une heure la toutouille pèse un peu
Un peu de fatigue

Allez un câlin
calins

Je ne sais ce qui est le plus beau
Maman toutouille

Joëlle

Eh les copain je crois que j'ai vu de l'eau !!!
De l'eau

Vers la tête de l'ours - gros bloc en forme de.... tête d'ours - clou du spectacle (cherchez pas on la voit pas hein joëlle)
Ludo + Julie

tete ours

Si si je crois que c'est un ours
Un ours

Tiens voilà maman ours et sa petite oursonne
attention glisse

Bon pour faire simple c'est la vue du début de la ballade vue depuis le pont de la fin de balade (hein!!!)
Tolminska korita

Et donc ça monte et donc :
Ah c'est lourd

En fin de ballade la très gentille dame du guichet appose le joli tampon de la balade pour certifier la réussite de l'expédition
Il a eu son tampon

Sur la route de retour nous croisons une superbe maison - au moins cet hiver ils auront chaud
La cabane

Comme on n'en a jamais assez je kidnappe maman toutouille et la toutouille pour repérer le site d'escalade prévu pour demain et en chemin :
Le lac de Most na Soci

Le lac de Most na Soci

Ah quelle belle journée - vivement demain